Sich bei der Erstellung eines Bebauungsplans beteiligen

• Bebauungsplan Aufstellung
• Öffentlichkeit, also Bürgerinnen, Bürger, Unternehmen, kann sich zu laufenden Bebauungsplanverfahren äußern und dazu Stellung nehmen; in Form von Einwendungen
• Beteiligung kann persönlich, online, schriftlich oder per Mail erfolgen.
• Behörden und Träger öffentlicher Belange werden bei Betroffenheit von der zuständigen Behörde aufgefordert, zu laufenden Bebauungsplanverfahren Stellung zu nehmen.
• Stellungnahmen von Behörden und Trägern öffentlicher Belange können online oder per Post eingereicht werden.
• ein Bebauungsplan legt für ein Baugebiet beispielsweise folgendes textlich fest:
  • wie die Grundstücke genutzt werden dürfen,
  • welche Bauweise die Gebäude haben müssen,
  • welche Gebäudehöhe die Gebäude haben dürfen.
• Zudem beinhaltet der Bebauungsplan beispielsweise:
  • Planzeichnung bestehend aus verschiedenen Plänen und Karten, die die genaue räumliche Aufteilung des Gebiets zeigen
  • Begründung mit z.B. Angabe der Entscheidungen und Überlegungen
  • Umweltbericht mit der Bewertung zu den Auswirkungen des Bebauungsplans auf die Umwelt.
• zuständig: örtlich zuständige Kommune, in der das im Bebauungsplan beschriebene Baugebiet liegt

• Der Bebauungsplan enthält rechtsverbindliche Festsetzungen für die städtebauliche Ordnung und schafft Baurecht.
• Öffentlichkeit kann sich zur Planung äußern. Dies betrifft jede natürliche oder juristische Person, die von der Bauleitplanung betroffen ist oder ein sonstiges Interesse an ihr hat.
• Behörden und Träger öffentlicher Belange können ebenfalls Stellungnahmen abgeben.
• Stellungnahmen sollen elektronisch erfolgen. Andere Möglichkeiten werden in der Bekanntmachung genannt.
• In Mecklenburg-Vorpommern sind die Gemeinden zuständig.

• The development plan contains legally binding stipulations for the urban development order and creates building law.
• The public can comment on the planning. This applies to any natural or legal person who is affected by the urban land-use plan or has any other interest in it.
• Authorities and public agencies can also submit comments.
• Comments should be submitted electronically. Other options are mentioned in the announcement.
• In Mecklenburg-Vorpommern, the municipalities are responsible.

- Plan zagospodarowania przestrzennego zawiera prawnie wiążące postanowienia dotyczące porządku urbanistycznego i tworzy prawo budowlane.
- Społeczeństwo może komentować planowanie. Dotyczy to każdej osoby fizycznej lub prawnej, której dotyczy miejski plan zagospodarowania przestrzennego lub która ma w nim jakikolwiek inny interes.
- Władze i agencje publiczne również mogą zgłaszać uwagi.
- Uwagi należy składać drogą elektroniczną. Inne opcje są określone w publicznym ogłoszeniu.
- W Meklemburgii-Pomorzu Przednim władze lokalne są odpowiedzialne za

Sie können sich an der Erstellung oder Änderung eines Bebauungsplans beteiligen.