Luftraumnutzung: Ausnahmegenehmigung beantragen

Leistungsbezeichnung II (Leistungsname)

Volltext

Möchten Sie bei einer Veranstaltung, wie zum Beispiel einer Hochzeit, ein Feuerwerk oder Kinderluftballone aufsteigen lassen, kann es sein, dass Sie eine luftrechtliche Erlaubnis und/oder eine Flugverkehrskontrollfreigabe benötigen. Gleiches gilt auch für den Aufstieg von ungesteuerten Flugkörpern mit Eigenantrieb (z. B. Modellraketen), Wetter- und Fesselballonen oder Drachen sowie die Inbetriebnahme von Lasern und Skybeamern.

Unbemannte Freiballone/ Wetterballone:

Der Betrieb von einem unbemannten Freiballon/Wetterballon bedarf immer einer Erlaubnis.

Laser, Skybeamer und Effektscheinwerfer:

Für den Betrieb von Effektscheinwerfern und optischen Lichtsignalgeräten ist je nach Standort, Ausrichtung und Lichtstärke eine luftrechtliche Erlaubnis erforderlich, sofern diese Geräte Luftfahrzeugführer während des Flugs blenden könnten. In einer Entfernung von weniger als 1,5 Kilometern von der Begrenzung von Flugplätzen sind sie grundsätzlich verboten, wenn dadurch der Flugbetrieb auf einem Flugplatz gestört werden könnte. Laser und Scheinwerfer, die lediglich in Räumen eingesetzt werden oder wenn diese flach zum Boden ausgerichtet sind und somit nicht in den Luftraum strahlen, können ohne eine luftrechtliche Erlaubnis betrieben werden.

Ungesteuerte Flugkörper mit Eigenantrieb:

Dazu zählen beispielsweise Modellraketen, aber auch andere Flugkörper, die in der Luft nicht steuerbar sind. Diese Luftraumnutzung bedarf immer einer Erlaubnis.

Aufstieg von Drachen und Schirmdrachen:

Das Steigenlassen von Drachen und Schirmdrachen, wenn sie mit einem Seil von mehr als 100 Metern Länge gehalten werden, bedarf der Erlaubnis.

Aufstieg von Feuerwerkskörpern:

Der Aufstieg von Feuerwerkskörpern der Kategorie 2 (in der Zeit vom 02.01. bis 30.12.) sowie der Kategorien 3, 4, P2 und T2 oder in einer Entfernung von weniger als 1,5 Kilometern von der Begrenzung von Flugplätzen i st verboten. Die örtlich zuständige Luftfahrtbehörde des Landes kann Ausnahmen von dem Verbot zulassen, wenn von der beantragten Nutzung des Luftraums keine Gefahren für die öffentliche Sicherheit und Ordnung ausgehen. Unter die “Kategorie 2“ fällt Feuerwerk, welches eine kleine Gefahr darstellt und für den Einsatz in abgegrenzten Bereichen im Freien vorgesehen ist. Unabhängig von der Entfernung zu einem Flugplatz ist der Aufstieg von Feuerwerkskörpern erlaubnispflichtig, wenn diese mehr als 300 Meter aufsteigen. Die schriftliche Antragstellung kann formlos gestellt werden und sollte mindestens zwei Wochen vor dem geplanten Aufstieg eingereicht werden. Die Einholung einer Ausnahmeerlaubnis gemäß § 19 Abs. 2 LuftVO beziehungsweise einer Erlaubnis gemäß § 20 Abs. 1 LuftVO muss unbeachtlich der erforderlichen Anzeigepflicht für gewerbliche Feuerwerkskörperaufstiege gemäß § 23 1. Verordnung zum Sprengstoffgesetz (1. SprengV) bzw. der Einholung einer entsprechenden Ausnahmegenehmigung bei privaten Feuerwerkskörperaufstiege der Kategorie F2 gemäß § 24 1. SprengV erfolgen.

Das Steigenlassen von Himmelslaternen ist verboten:

Das Steigenlassen von Himmelslaternen ist aus brandschutzrechtlichen Gründen verboten. Himmelslaternen sind unbemannte ballonartige Flugkörper, bei denen der Auftrieb durch Erwärmung der im Ballonkörper enthaltenen Luft mittels einer eigenen Feuerquelle mit festen, flüssigen oder gasförmigen Brennstoffen erzeugt wird. Eine luftrechtliche Erlaubnis kann aufgrund des zuvor genannten Verbotes nicht erteilt werden.

If you would like to launch fireworks or children's balloons at an event, such as a wedding, you may require a permit under aviation law and/or air traffic control clearance. The same applies to the ascent of uncontrolled self-propelled flying objects (e.g. model rockets), weather and tethered balloons or kites as well as the operation of lasers and skybeamers.

Unmanned free balloons/weather balloons:

The operation of an unmanned free balloon/weather balloon always requires a permit.

Lasers, sky beamers and effect projectors:

Depending on their location, orientation and light intensity, permission under aviation law is required for the operation of effect spotlights and optical light signaling devices if these devices could dazzle aircraft pilots during flight. At a distance of less than 1.5 kilometers from the boundary of an airfield, they are generally prohibited if they could interfere with flight operations at an airfield. Lasers and spotlights that are only used in rooms or if they are aligned flat to the ground and therefore do not radiate into the airspace can be operated without a permit under aviation law.

Uncontrolled self-propelled missiles:

These include model rockets, for example, but also other missiles that cannot be controlled in the air. This use of airspace always requires a permit.

Flying kites and gliders:

Permission is required to fly kites and hang gliders if they are held by a rope longer than 100 meters.

Flying fireworks:

The ascent of category 2 fireworks (in the period from 02.01. to 30.12.) as well as categories 3, 4, P2 and T2 or at a distance of less than 1.5 kilometers from the boundary of airfields i is prohibited. The locally competent aviation authority of the federal state may allow exceptions to the ban if the requested use of the airspace does not pose a threat to public safety and order. Category 2" includes fireworks that pose a minor hazard and are intended for use in demarcated outdoor areas. Regardless of the distance to an airfield, the launching of fireworks requires a permit if they rise more than 300 meters. The written application can be submitted informally and should be submitted at least two weeks at least two weeks before the planned display. An exemption permit must be obtained in accordance with § 19 Para. 2 LuftVO or a permit in accordance with § 20 Para. 1 LuftVO, irrespective of the required notification obligation for commercial firework ascents in accordance with § 23 1st Ordinance to the Explosives Act (1st SprengV) or the obtaining of a corresponding exemption permit for private firework ascents of category F2 in accordance with § 24 1st SprengV.

The launching of sky lanterns is prohibited:

The launching of sky lanterns is prohibited for fire safety reasons. Sky lanterns are unmanned balloon-like flying objects in which the lift is generated by heating the air contained in the balloon body using a separate fire source with solid, liquid or gaseous fuels. A permit under aviation law cannot be issued due to the aforementioned prohibition.

Jeśli chcesz wystrzelić fajerwerki lub balony dla dzieci podczas imprezy, takiej jak wesele, możesz potrzebować licencji zgodnie z prawem lotniczym i/lub zezwolenia kontroli ruchu lotniczego. To samo dotyczy wznoszenia się niekontrolowanych obiektów latających z własnym napędem (np. modeli rakiet), balonów meteorologicznych i balonów na uwięzi lub latawców, a także obsługi laserów i skybeamerów.

Bezzałogowe balony wolne/balony meteorologiczne:

Obsługa bezzałogowego balonu wolnego/balonu meteorologicznego zawsze wymaga licencji.

Lasery, projektory nieba i projektory efektów:

W zależności od ich lokalizacji, orientacji i natężenia światła, zgodnie z prawem lotniczym wymagane jest zezwolenie na działanie reflektorów efektowych i optycznych urządzeń sygnalizacji świetlnej, jeśli urządzenia te mogłyby oślepiać pilotów statków powietrznych podczas lotu. W odległości w odległości mniejszej niż 1,5 kilometra od granicy lotnisk, są one generalnie zabronione, jeśli mogłyby zakłócić operacje lotnicze na lotnisku. Lasery i reflektory, które są używane tylko w pomieszczeniach lub są ustawione płasko do ziemi, a zatem nie promieniują w przestrzeń powietrzną, mogą być obsługiwane bez licencji.

Niesterowane rakiety z własnym napędem:

Należą do nich na przykład rakiety modelarskie, ale także inne pociski, którymi nie można sterować w powietrzu. Takie wykorzystanie przestrzeni powietrznej zawsze wymaga licencji.

Puszczanie latawców i paralotni:

Wymagane jest zezwolenie na puszczanie latawców i lotni, jeśli są one utrzymywane przez linę dłuższą niż 100 metrów.

Puszczanie fajerwerków:

Wystrzeliwanie fajerwerków kategorii 2 (w okresie od 2 stycznia do 30 grudnia) oraz kategorii 3, 4, P2 i T2 lub w odległości mniejszej niż 1,5 kilometra od granicy lotnisk i jest zabronione. Lokalnie właściwy urząd lotnictwa kraju związkowego może zezwolić na odstępstwa od zakazu, jeśli wymagane wykorzystanie przestrzeni powietrznej nie stanowi zagrożenia dla bezpieczeństwa i porządku publicznego. Kategoria 2" obejmuje fajerwerki, które stanowią niewielkie zagrożenie i są przeznaczone do użytku w wyznaczonych obszarach zewnętrznych. Niezależnie od odległości od lotniska, odpalanie fajerwerków wymaga zezwolenia, jeśli ich wysokość przekracza 300 metrów. Pisemny wniosek można złożyć nieformalnie i należy go złożyć co najmniej dwa tygodnie co najmniej dwa tygodnie przed planowanym pokazem. Zezwolenie na wyłączenie zgodnie z § 19 ust. 2 LuftVO lub zezwolenie zgodnie z § 20 ust. 1 LuftVO należy uzyskać niezależnie od wymaganego obowiązku zgłoszenia w przypadku komercyjnego odpalania fajerwerków zgodnie z § 23 1. rozporządzenia do ustawy o materiałach wybuchowych (1. SprengV) lub uzyskania odpowiedniego zezwolenia na wyłączenie w przypadku prywatnego odpalania fajerwerków kategorii F2 zgodnie z § 24 1. SprengV.

Wystrzeliwanie lampionów jest zabronione:

Puszczanie lampionów jest zabronione ze względów bezpieczeństwa przeciwpożarowego. Podniebne latarnie to bezzałogowe obiekty latające przypominające balony, w których siła nośna jest generowana przez ogrzewanie powietrza zawartego w korpusie balonu za pomocą oddzielnego źródła ognia z paliwem stałym, ciekłym lub gazowym. Licencja na mocy prawa lotniczego nie może zostać wydana ze względu na wyżej wymieniony zakaz.

If necessary, expert opinion on the suitability of the terrain and airspace (LuftVO § 20 para. 3 )

Unmanned free balloons:

• Classification according to Annex 2 of the Implementing Regulation (EU) No. 923/2012 and calculation of the area density
• Consent of landowner (launch site)
• Additional information on the balloon (data sheets, manual, photos, etc.), if applicable
• Proof of insurance in accordance with § 37 Para. 1a , § 43 LuftVG

Laser, sky beamer and effect spotlight:

• Data sheet of the device

W razie potrzeby raport eksperta na temat przydatności terenu i przestrzeni powietrznej (LuftVO § 20 ust. 3 )

Bezzałogowe balony wolne:

• Klasyfikacja zgodnie z załącznikiem 2 do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 923/2012 i obliczenie gęstości powierzchniowej.
• Zgoda właściciela gruntu (miejsce startu)
• Dodatkowe informacje na temat balonu (arkusze danych, instrukcja obsługi, zdjęcia itp.), jeśli dotyczy
• Dowód ubezpieczenia zgodnie z § 37 ust. 1a , § 43 LuftVG

Laser, Skybeamer i reflektory efektowe:

• Arkusz danych urządzenia

Gegebenenfalls Gutachten eines Sachverständigen über die Eignung des Geländes und des Luftraums ( LuftVO § 20 Abs. 3 )

Unbemannte Freiballone:

• Klassifizierung nach Anlage 2 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 923/2012 sowie Berechnung der Flächendichte
• Zustimmung Grundstückseigentümer (Startort)
• gegebenenfalls zusätzliche Angaben zum Ballon (Datenblätter, Handbuch, Fotos etc.)
• Versicherungsnachweis gem. § 37 Abs. 1a , § 43 LuftVG

Laser, Skybeamer und Effektscheinwerfer:

• Datenblatt des Gerätes

Voraussetzungen

keine

none

brak

Formulare

W przypadku niekontrolowanych samobieżnych statków powietrznych (np. modeli rakiet), laserów, rzutników nieba, latawców i latawców parasolowych wniosek składa się w sposób nieformalny.

Aby ubiegać się o zezwolenie na wznoszenie się bezzałogowych balonów wolnych, należy skorzystać z formularza wniosku znajdującego się na stronie internetowej organu wydającego zezwolenie.

Für ungesteuerte Flugkörper mit Eigenantrieb (beispielsweise Modellrakete), Laser, Skybeamer, Drachen und Schirmdrachen erfolgt die Antragstellung formlos.

Für die Beantragung einer Aufstiegserlaubnis für den Aufstieg unbemannter Freiballone ist das Antragsformular auf der Webseite der Bewilligungsbehörde zu verwenden.

For uncontrolled, self-propelled flying objects (e.g. model rockets), lasers, sky beamers, kites and parasol kites, the application is made informally.

The application form on the website of the licensing authority must be used to apply for an ascent permit for the ascent of unmanned free balloons.

zuständige Stelle

Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern, Referat 630

Ministry of Economics, Infrastructure, Tourism and Labor Mecklenburg-Vorpommern, Department 630

Ministerstwo Gospodarki, Infrastruktury, Turystyki i Pracy Meklemburgii-Pomorza Przedniego, Departament 630