Bestimmung zur Untersuchungsstelle für Altholz in der Abfallwirtschaft beantragen

Leistungsbezeichnung II (Leistungsname)

Volltext

Betreiberinnen und Betreiber von Behandlungsanlagen zur Aufbereitung von Altholz für die Holzwerkstoffherstellung sind dazu verpflichtet, regelmäßig durch von der zuständigen Behörde bekannt gegebene Stellen Prüfungen und Untersuchungen zu Schadstoffgehalten von Altholz durchführen zu lassen.

Wollen Sie diese Kontrollen durchführen, müssen Sie bei der zuständigen Behörde des Landes beantragen, Sie für die Bekanntgabe als Untersuchungsstelle zu bestimmen. Die Bekanntgabe beziehungsweise Bestimmung gilt für das gesamte Bundesgebiet.

Die Fremdüberwachung dient der Überprüfung der Eigenkontrolle des Anlagenbetreibers einer Altholzbehandlungsanlage und der von ihm durchgeführten Untersuchungen, einschließlich der Aufzeichnungen und Ergebnisse aus der Eigenüberwachung. Auch die Einhaltung der Grenzwerte für Quecksilber und polychlorierte Biphenyle sind zu überprüfen.

Voraussetzung für die Tätigkeit der Fremdüberwachung sind Anerkennung und Bekanntgabe durch die Behörde auf Antragstellung. Als Antragsteller muss die tätige Person über die erforderliche Fachkunde, Unabhängigkeit, Zuverlässigkeit und gerätetechnische Ausstattung verfügen. Dann kann diese Person Fremdüberwachungen in Altholzbehandlungsanlagen entsprechend den Vorgaben der Altholzverordnung (AltholzV) durchführen.

Die Bekanntgabe erfolgt durch die zuständige Behörde des Landes, in dem der Antragsteller seinen Geschäftssitz hat und gilt für das gesamte Bundesgebiet. Besteht kein Geschäftssitz im Inland, so ist das Land zuständig, in dem der Antragsteller die Tätigkeit der Fremdüberwachung vorrangig ausübt. Die Bekanntgabe kann mit einem Vorbehalt des Widerrufes, einer Befristung, mit Bedingungen, Auflagen und dem Vorbehalt von Auflagen versehen werden.

Im Ausland ausgestellte Anerkennungen werden anerkannt, soweit sie gleichwertig sind.

Zewnętrzne monitorowanie służy sprawdzeniu samokontroli operatora zakładu przetwarzania odpadów drzewnych i przeprowadzonych przez niego testów, w tym zapisów i wyników samokontroli. Należy również sprawdzić zgodność z wartościami dopuszczalnymi dla rtęci i polichlorowanych bifenyli.

Warunkiem wstępnym prowadzenia monitoringu zewnętrznego jest uznanie i powiadomienie przez organ na wniosek. Wnioskodawca musi posiadać niezbędną wiedzę specjalistyczną, niezależność, wiarygodność i wyposażenie techniczne. Osoba ta może następnie prowadzić zewnętrzny monitoring w zakładach przetwarzania odpadów drzewnych zgodnie z wymogami rozporządzenia w sprawie odpadów drzewnych (AltholzV).

Powiadomienie jest wydawane przez właściwy organ kraju, w którym wnioskodawca ma swoją siedzibę i ma zastosowanie do całych Niemiec. Jeśli wnioskodawca nie ma siedziby w Niemczech, odpowiedzialny jest kraj, w którym wnioskodawca przede wszystkim prowadzi zewnętrzne działania monitorujące. Zgłoszenie może podlegać cofnięciu, ograniczeniu czasowemu, warunkom, wymogom i nałożeniu warunków.

Zezwolenia wydane za granicą są uznawane, jeśli są równoważne.

External monitoring serves to check the self-monitoring of the plant operator of a waste wood treatment plant and the tests carried out by him, including the records and results from the self-monitoring. Compliance with the limit values for mercury and polychlorinated biphenyls must also be checked.

A prerequisite for the activity of external monitoring is recognition and notification by the authority upon application. The applicant must have the necessary expertise, independence, reliability and technical equipment. This person can then carry out external monitoring in waste wood treatment plants in accordance with the requirements of the Waste Wood Ordinance (AltholzV).

The notification is issued by the competent authority of the country in which the applicant has its registered office and applies to the whole of Germany. If there is no place of business in Germany, the country in which the applicant primarily carries out the external monitoring activities is responsible. The notification may be subject to revocation, a time limit, conditions, requirements and the imposition of conditions.

Approvals issued abroad are recognized if they are equivalent.

• Nachweise und Informationen zur erforderlichen Fachkunde, Unabhängigkeit, Zuverlässigkeit und der gerätetechnischen Ausstattung

Nach Rückfragen der zuständigen Behörde sind gegebenenfalls weitere Unterlagen beizubringen.

• Sind Sie überregional tätig, kann die Behörde verlangen, dass Sie eine gültige Akkreditierung über die Einhaltung der Anforderungen der DIN EN ISO/IEC 17025:2005 vorlegen, die sich auf die Parameter und Untersuchungsverfahren bezieht.
• Gleichwertige Anerkennungen und Nachweise aus einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union oder einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum sind möglich, wenn hieraus hervorgeht, dass vergleichbare Anforderungen eingehalten werden.

• Personalausweis oder Reisepass mit Meldebestätigung
• Schriftlicher formloser Antrag, inklusive Handelsregister-/Gewerberegisterauszug
• Freistellungserklärung von jeder Haftung der Tätigkeit des Fremdkontrolleurs gegenüber dem Land, in dem er tätig ist
• Darstellung der angewandten Kontroll- und Überwachungsmethoden
   

• Dowód osobisty lub paszport z potwierdzeniem rejestracji
• Pisemny nieformalny wniosek, w tym wyciąg z rejestru handlowego/rejestru handlowego
• Oświadczenie o zwolnieniu z wszelkiej odpowiedzialności za działania inspektora zewnętrznego w stosunku do kraju, w którym prowadzi on działalność
• Opis stosowanych metod kontroli i monitorowania
  

• Identity card or passport with confirmation of registration
• Written informal application, including extract from the commercial register/trade register
• Declaration of exemption from any liability for the activities of the third-party inspector vis-à-vis the country in which he is active
• Description of the control and monitoring methods used
  

Voraussetzungen

• Sie verfügen über die erforderliche Fachkunde, Unabhängigkeit, Zuverlässigkeit und gerätetechnische Ausstattung und führen Maßnahmen zur Qualitätssicherung und Qualitätskontrolle durch, unter anderem durch regelmäßige erfolgreiche Teilnahme an Ringversuchen.
• Sie haben den Antrag in dem Bundesland gestellt, in dem Sie Ihren Geschäftssitz haben. Sollte sich dieser im Ausland befinden, stellen Sie den Antrag in dem Bundesland, in dem Sie die Tätigkeit vorrangig ausüben wollen.

Will die Person als eine Stelle, die nach Altholzverordnung regelmäßig Fremdüberwachungen in Altholzbehandlungsanlagen durchführt, bekannt gegeben werden, ist ein Antrag erforderlich. Es ist nachzuweisen, dass der Antragsteller über Fachkunde, Unabhängigkeit, Zuverlässigkeit und gerätetechnische Ausstattung verfügt. Die Bekanntgabe kann mit einem Vorbehalt des Widerrufes, einer Befristung, mit Bedingungen, Auflagen und dem Vorbehalt von Auflagen versehen werden.

If the person wishes to be notified as a body that regularly carries out external inspections in waste wood treatment plants in accordance with the Waste Wood Ordinance, an application is required. Proof must be provided that the applicant has the necessary expertise, independence, reliability and technical equipment. The notification may be subject to revocation, a time limit, conditions, requirements and the imposition of conditions.

Jeśli dana osoba chce zostać uznana za organ, który regularnie przeprowadza kontrole zewnętrzne w zakładach przetwarzania odpadów drzewnych zgodnie z rozporządzeniem w sprawie odpadów drzewnych, wymagany jest wniosek. Należy udowodnić, że wnioskodawca posiada niezbędną wiedzę fachową, niezależność, wiarygodność i wyposażenie techniczne. Zgłoszenie może podlegać cofnięciu, ograniczeniu czasowemu, warunkom, wymogom i nałożeniu warunków.

Verfahrensablauf

Sie stellen bei der Behörde des Bundeslandes, in dem Sie Ihren Geschäftssitz haben, einen formlosen Antrag auf Bestimmung als Untersuchungsstelle für Altholz. Befindet sich Ihr Geschäftssitz im Ausland, so stellen Sie den Antrag in dem Bundesland, in dem Sie die Untersuchungstätigkeit vorrangig ausüben werden.

Gehen Sie dafür wie folgt vor:

• Erstellen Sie den formlosen Antrag und fügen Sie die erforderlichen Unterlagen bei. Gegebenenfalls wird die Behörde weitere Antragsunterlagen anfordern.
• Sofern Sie dem Antrag gleichwertige Anerkennungen und Nachweise aus einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union oder einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum beifügen wollen, müssen diese Unterlagen vor Aufnahme der Tätigkeit vorgelegt werden.
  Die Behörde kann bei den ausländischen gleichwertigen Anerkennungen und Nachweisen eine beglaubigte deutsche Übersetzung anfordern.
• Nach Prüfung durch die zuständige Behörde erhalten Sie einen schriftlichen Bescheid, ob Sie für die Bekanntgabe als Untersuchungsstelle bestimmt werden.
• Die Behörde kann die Bestimmung mit einem Vorbehalt des Widerrufes, einer Befristung, mit Bedingungen, Auflagen oder dem Vorbehalt von Auflagen versehen.
• Die Bekanntgabe erfolgt anschließend über das Recherchesystem Messstellen und Sachverständige der Bundesländer (ReSyMeSa). 

Das Verwaltungsverfahren setzt sich aus folgenden Schritten zusammen:

1. schriftliche Beantragung - Prüfung des Antrages durch zuständige Behörde (evtl. Nachforderung von Unterlagen)
2. Bescheidung
3. öffentliche Bekanntgabe als anerkannte Stelle

Procedura administracyjna składa się z następujących etapów

1. Pisemny wniosek - Rozpatrzenie wniosku przez właściwy organ (mogą być wymagane dodatkowe dokumenty)
2. Decyzja
3. Ogłoszenie publiczne jako uznany organ

The administrative procedure consists of the following steps:

1. Written application - Examination of the application by the competent authority (possible additional request for documents)
2. Decision
3. Public announcement as a recognized body

Formulare

Formulare: Nein

Onlineverfahren: Nein

Schriftform erforderlich: Ja

Formlose Antragstellung möglich: Ja

Persönliches Erscheinen nötig: Nein

Rechtsbehelf

Widerspruch

zuständige Stelle

Mecklenburg-Western Pomerania State Office for the Environment, Nature Conservation and Geology

Krajowy Urząd Środowiska, Ochrony Przyrody i Geologii Meklemburgii-Pomorza Przedniego

Landesamt für Umwelt, Naturschutz und Geologie Mecklenburg-Vorpommern